Man sollet nicht vergessen, dass wir uns noch in der ersten Woche des neuen Schuljahres befinden. Manche Dinge müssen sich noch regeln. Noch ist nicht alles wieder im gewohnten Fluss. So gab es ein paar Probleme mit dem Schülerfahrverkehr. Am Dienstag ließ man einige Schüler an ihrer Bushaltestelle stehen, da ihr Bus bereits voll war. Eine wütende Mutter kam zur Schule, um sich zu beschweren. Wenden war aber nicht die einzige Gemeinde, in der Schüler nicht in ihre Busse kamen. Die Lehrer hatten andere Sorgen, wegen des Parkens. Der obere Parkplatz ist noch nicht fertig und heute begannen Arbeiter, auf dem zum Schulgelände führenden Weg mit den Parkplätzen rechts und links die obere Teerschicht abzufräsen. Morgen werden diese Parkplätze nicht zu nutzen sein. Das ist sehr unpraktisch, sollte aber letztendlich eine Verbesserung bringen.
We have to keep in mind that it’s the first week of the new term. Some things still have to get sorted out. Not everything is already back to normal. It’s like a warm up before a marathon. So there were some troubles with the new bus schedules. On Tuesday some students were left standing at the bus stop because their bus was already full. An angry mother came to complain. Wenden wasn’t the only place where students couldn’t get on their bus. Teachers had other worries because of parking. The upper parking area isn’t finished and today workers began stripping the way leading to the school with the parking spaces left and right of the upper tarmac layer. Tomorrow these parking spaces can’t be used for parking. That’s very inconvenient but should be for the better in the end.