Im November hatten wir feststellen müssen, dass unser Busbegleiterprojekt kurz davor stand, auseinanderzufallen. Schüler respektierten ihre Busbegleiter nicht länger und ignorierten sie meist einfach. An manchen Tagen gingen einige Busbegleiter sogar mit blauen Flecken nach Hause, da ihre Mitschüler so schlechtes Benehmen zeigten. Die Zahl der Busbegleiter war fortwährend geschrumpft und es gab nicht ausreichend Freiwillige, um die Schüler aus der Zehn zu ersetzen, die abgegangen waren. Etwas musste getan werden. Die Gemeinde Wenden stellte eine Person ein, die am Busbahnhof anwesend ist, wenn die Schüler auf die Busse warten und in sie einsteigen. Beide Schulen begannen, ihre Busbegleiter zu schulen und neue zu rekrutieren. Gestern und heute fand ein Auffrischungskurs für alte Busbegleiter und eine Einführung für die neuen statt. Der Kurs wurde abgehalten von Lehrern (Herr Nebel und Herr Lässig), Frau Flender Leweke und Bernd Neumann von der Polizeidienststelle Olpe. Insgesamt waren mehr als 50 Busbegleiter anwesend. Das ist eine gute Anzahl. Jetzt hoffen wir, dass sich die Mühen auszahlen und die Dinge wieder besser werden.
In November we had to notice that our bus guard project had virtually started falling to pieces. Students didn’t respect their bus gards any longer and often simply ignored them. On some days some busguards even went home with bruises because their fellow students were so ill-mannered. The number of bus guards had shrunken continuously and there weren’t enough volunteers to replace the students from Year Ten who had graduated from both schools. Something had to be done. The district of Wenden hired a person to be present at the bus station when students waited for busses and boarded them. Both schools started to school their bus guards and to recruit new ones. Yesterday and today there was a refresher course for old bus guards and an introduction for the newbies in the library and on site at the bus station. The couse was done by teachers (Mr Lässig and Mr Nebel), Mrs Flender-Leweke, an employee of VWS and Bernd Neumann from Olpe Police Department. All in all there were over 50 bus guards present. That’s a good number. Now we hope that the efforts pay of and things get better.