Sich um eine Ausbildungsstelle bewerben ist nicht einfach. Es ist nicht nur wichtig, zu wissen, wie man ein Bewerbungsschreiben schreibt, denn heute müssen viele Schülerinnen und Schüler, welche diese erste Hürde genommen haben, einen Einstellungstest machen. Die Ergebnisse liefern dem Personalchef Informationen über die Schüler und seine bzw. ihre Fähigkeiten und Allgemeinwissen. Deshalb ist es wichtig, vorbereitet zu sein, was zwei Dinge bedeutet – eine gute Allgemeinbildung zu haben und zu wissen, wie man bei Eignungstests gut abschneidet. Heute war Herr Siewer von der DAK Krankenkasse von 9 bis 12 Uhr an unserer Schule, um den Schülerinnen und Schülern der Klasse 9.2 Informationen über Eignungstests zu geben. Herr Siewer wird noch zweimal kommen, am Mittwoch und am Montag der nächsten Woche, um zu den Schülerinnen und Schülern der Klassen 9.3 und 9.1 zu sprechen.
Applying for an apprenticeship is not easy. It’s not only very important to know how to write a letter of application because today many students who make it past the first hurdle have to take a screening test. The results give staff managers information about the students and his or her skills and level of general knowledge. Therefore it is important to be prepared which means two things – to have good general knowledge and to know how to look good at screening tests. Today Mr Siewer of the health insurance DAK visited our school from 9:00 to 12:00 to give students of form 9.2 information on screening tests. Mr Siewer will come twice more on Wednesday and Monday of next week to talk to students of forms 9.3 and 9.1.