Bundesjugendspiele 2009

buju09news-1buju09news-2Unser großes Leichtathletik-Ereignis des Jahres 2009 fand heute statt. Scheinbar nahm das Wetter den Herbstanfang als Anlass, die Sonne zu verstecken. Für Leichtathletikwettbewerbe sind niedrigere Temperaturen gut und nur wenige Schüler beschwerten sich. Die meisten waren froh, draußen zu sein. Nachdem Umziehen in Sportsachen sammelten sich die Schülerinnen und Schüler auf dem Sportplatz und mussten ihre Altersgruppen finden. Jede Gruppe wurde von einem Lehrer bzw. einer Lehrerin geführt, die darauf achteten, dass jeder seine Disziplinen absolvierte. Diese waren Sprint, Distanzlauf, Weitwurf oder Kugelstoß. Weitsprung konnten wir nicht machen wegen der Auslegung der Anlage. Es gibt nur eine Weitsprunganlage und diese überschneidet sich mit der Tartanbahn für die Distanzläufe und Sprints. Außerdem gibt es nur eine Kugelstoßanlage. Das macht die Organisation des Leichtathletikereignisses schwierig. Es gibt eine spezielle Seite über das Ereignis unter 2009 – Bundesjugendspiele. Dominik aus der Sieben hat viele Bilder gemacht, die ihr ansehen könnt. Geht auf unsere Flickr Seite zum Album mit dem Namen Bundesjugendspiele 2009. Und extra gibt es noch Buju09 andere.

Our big 2009 track and field event took place today. It seems like the weather took the end of summer as a hint and hid the sun. For athletic competition lower temperatures are great and only few students complained. Most were happy to be outside. After changing into sports clothes students assembled at the sports ground and had to find their age group. Each group was led by a teacher who saw that every student competed in his or her disciplines. These disciplines were sprints, distance runs, long throws or shot puts. We couldn’t do long jumps because of the layout of the renovated sports ground. The only facility for long jumps crosses with the tarmac track for the distance runs and sprints. Furthermore there is only one facility for shot put. This renders organizing the track and field event very difficult. We’ve got a special page about the event at 2009 – Bundesjugendspiele. Dominik from Year Seven took lots of pictures for you to view.  Go to our flickr site to the album called track & field 2009.