Besuch im Altenheim

old-peoples-home-09-1old-peoples-home-09-3Im St. Josefsheim (Altenheim Wenden) fand am Montag ein Fußballturnier der Kindergärten Wenden, Möllmicke und Schönau statt. Die Klasse 9.3 war in Begleitung ihrer Klassenlehrerin, Frau Schulte Südhoff, zum Altenheim gegangen und half den Schwestern, alle Bewohner im Rollstuhl oder mit Rollatoren in den Garten zu bringen. Nach dem Turnier brachten die Schülerinnen und Schüler der Klasse alle Senioren wieder in ihre Zimmer. Während der Spiele unterhielten sie sich mit einigen Bewohner, reichten ihnen Getränke oder brachten sie auf eigenen Wunsch wegen der Hitze wieder ins Zimmer. Die Schwestern waren für diese Hilfe sehr dankbar.

At St. Joseph retirement home Wenden there was a football tournament of three kindergartens from Wenden, Möllmicke and Schönau on Monday. Class 9.3 and class teacher Mrs Schulte Südhoff walked to the old people’s home and assisted the sisters who run the retirement home to bring out all residents with their wheelchairs and wheeled walkers into the garden. After the tournament they returned them to their rooms. During the course of the matches our students chatted with the old people, served beverages or returned them to their room when they asked for it because of the heat. The sisters were very grateful for the support they got.