Viele Schülerinnen und Schüler haben viele Wünsche. Sie wollen beispielsweise ein neues Handy, Designerjeans, einen MP3 Player, CD, einen Computer, Make-up, und einen Motorroller. Alle diese Dinge kosten Geld und das Taschengeld reicht oft nicht aus, alle diese Wünsche zu erfüllen. Nur ein Weg bleibt, such dir einen Job und verdiene dein eigenes Geld. Viele fangen mit Zeitungaustragen am Nachmittag an. Dem Gesetz nach dürfen Kinder unter 13 Jahren nicht arbeiten. Bis zum Alter von fünfzehn Jahren dürfen sie bis zu zwei Stunden täglich arbeiten, nach der Schule und vor 18 Uhr. Die Eltern müssen ihr Einverständnis dazu geben und die Arbeit muss einfach und darf nicht gefährlich sein. Mehr gibt es darüber u lesen unter: Endlich eigenes Geld verdienen: Infos zu Schüler-Jobs auf den Seiten des Bildungsministeriums in NRW. (Artikel wurde auf der Seite des Ministeriums gelöscht, sorry!)
Many of our students have lots of wishes. They for example want to have a brand new mobile phone, designer jeans, an mp3 player, CDs, a computer, make-up, and a scooter. All these things cost and pocket-money often is not enough to fulfill all these wishes. Only one way remains, get a job and earn your own money. Many start by doing round papers in the afternoon. By law children are not allowed below the age of thirteen. Till the age of fifteen they may work up to two per day, after school and before six in the evening. Parents have to give their OK and the job must be easy and mustn’t be dangerous. To find out more read the German language text: Do finally earn money of your own – information about student jobs at the website of the school ministry of NRW.