Anfang Juli war eine sechste Klasse in der Stadt Speyer im südlichen Deutschland. Die Klasse 6.1 verbrachte drei Tage in Speyer. Zunächst fuhren sie zu ihrer Jugendherberge, wo sie schliefen und ihre Malzeiten einnahmen. Nahe bei der Jugendherberge befindet sich das Technische Museum Speyer. Dort sahen sie Flugzeuge aller Größen, Autos und Schiffe und sogar ein echtes Spaceshuttle. An einem Abend besuchte sie eines der wenigen IMAX Kinos und sahen einen Film in 3-D an. An einem anderen Tag besuchten sie das örtliche Sea-Life, wo sie Bewohner der Meere sehen konnten. Einen ausführlicheren Bericht zweier Schülerinnen findet man unter [cref 12280].
At the beginning of July a form from Year six visited the town of Speyer in southern Germany. Form 6.1 spent three days at Speyer. They first went to the youth hostel where they slept and had their meals. Close by to the youth hostel there is the technical museum of Speyer. There they saw planes of all sizes, cars and boats and even a real Space Shuttle. One night they went to one of the few IMAX theatres and saw a movie in 3-D. On one of the other days they visited a local Sea-Life where they could see inhabitants of the sea. Read a more detailed report by two students at [cref 12280].