Heute nahmen unsere Schülerinnen und Schüler der Klasse Sieben am zweiten Durchgang der Europäischen Studie über junge Menschen und Alkoholmarketing teil. Vielleicht erinnert ihr euch, dass sie schon am ersten Durchgang der Befragung im November letzten Jahres teilnommen hatten (siehe [cref 11037]). Alle drei siebten Klassen nahmen am zweiten Durchgang von der ersten bis zur dritten Stunde teil. Wie bei der ersten Befragung wurde den Schülerinnen und Schülern das Vorgehen erläutert von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Zeus-GmbH, einem nationalen Partner von AMPHORA (einem €4 Millionen Projekt, welches von der EU mitfinanziert ist). Die Schüler mussten viele Fragen beantworten und wir hörten am Ende der Befragung, dass sie dieses sehr gut getan haben. Im April 2012 werden sie am dritten Teil der Befragung teilnehmen und dann endet die Studie.
Today our Year Seven students took part in the second round the European study about young people and alcohol marketing. Perhaps you remember that they already took a survey for the study in November of last year (see [cref 11037]). All three forms of Year Seven took the second survey in lessons one to three. As in the first survey the procedure was explained to our students by staff of Zeus-GmbH, one off the national partners of AMPHORA (a €4 million project co-financed by the European Commission). Students had to answer lots of questions and as we were told at the end of the survey they did this very well. In April of 2012 they will take the third part of the survey and then the study ends.