Es ist schon März und unsere die Winterstsportaktivwoche unserer Zehner liegt nun schon einige Wochen in der Vergangenheit. Wie in jedem Jahr dokumentierten einige Lehrerinnen und Lehrer die Erfahrung auf Video. Es gibt auch von Lehrern und Schülern aufgenommene Fotos. Alles zusammen wurde zu einer DVD gemacht. Diese DVD hat 59 Minuten Video und mehr als einhundert Fotos in einer Diashow. Zu verkaufen gibt es nur eine begrenzte Zahl DVDs. Bitte kopiert euch die DVD dann selbst. Für alle, die keine DVD haben, gibt es jetzt noch weitere Bilder online. Man findet sie in einem Album mit dem Namen ski trip 2011.
It’s already March and our Year Ten skiing trip is weeks in the past now. As every year there were some teachers who documented some of the experience on video. We’ve also got pictures taken by teachers and students. All of these were made into a DVD. This DVD has got 59 minutes of video and more than one hundred photos in a slideshow. You can watch the DVD on you computer or on TV. There is only a limited number of DVDs for sale. Please feel free to make copies of the DVD yourself. For all of those who don’t have the DVD there are some more pictures online now. You find them in an album called ski trip 2011.