An diesem Dienstag wurde unsere Schule von drei Vertretern von Industrie und Handwerk besucht. Halbe von der EMG war gemeinsam mit seiner Kollegin, Frau Rabe, und Herrn Leber von der IHK (Industrie- und Handelskammer) gekommen. Zu dem Austausch von Ideen und Informationen, welcher auf die Initiative der IHK zurückging, trafen sie sich mit Schülerinnen und Schülern der Klasse neun in unserer Bibliothek. Bei dem lockeren Gespräch ging es vor allem um drei Themen. Zuerst ging es um Bewerbungen, Einstellungstests und Bewerbungsgespräche am Beispiel der MG, jedoch auch im allgemeinen. Danach ging es um den Ausbildungsvertrag und den Verlauf der Ausbildung im allgemeinen. Im Anschluss daran erfuhren unsere Schülerinnen und Schüler von den Vertretern der EMG, dass diese schlaue und zupackende junge Leute suchen, die für sie arbeiten möchten. Wie sie sagten, können Sie gute Arbeitsplätze mit Zukunft anbieten, auch für Mädchen. Die Schüler konnten auch Fragen stellen und das taten sie. Sie sprachen über ihr Praktikum und was sie erlebt hatten und was sie gerne anders hätten. Sie erfuhren außerdem, wie wichtig es ist, über Tugenden wie Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und Fleiß während der Ausbildungszeit und danach verfügen. Themen die noch aufkamen waren der Girls‘ Day und Boys‘ Day und die Berufsmesse im Mai, auf der sich mehr als 30 Firmen interessierten Bewerbern vorstellen. Wer weitere Informationen benötigt, kann dort hingehen und auch Frau Großkurth von der Agentur für Arbeit bietet nahezu jede Woche Termine an unserer Schule an. Frau Bozsik-Ose, die bei den Gesprächen zugegen war, war sehr enttäuscht, als ihr ein Mädchen gestand, Frau Großkurth nicht zu kennen (Ihr Büro an unserer Schule ist im Raum neben dem Klassenzimmer der Schülerin).
This Tuesday our school had a visit by three representatives from industry and commerce. Mr Halbe of EMG had come together with his colleague Mrs Rabe and with Mr Leber of IHK (Chamber of Industry and Commerce). For the exchange of ideas and information which had been initiated by the IHK they met with students of year nine in our library. The informal talks centred around three main topics. First topic was applications, tests and job interviews with example of EMG but also in general. Then it was about articles of apprenticeship and the duration of an apprenticeship in general. After that EMG let our students know that they are looking for bright and hard-working young people who want to work for them. As they said they can offer good jobs with a future, also for girls. Students could ask questions and so they did. They talked about their work placement and what they experienced and how they wished things could be different. But they also learned how important it is to show good manners, be in time, be diligent and reliable during the time of apprenticeship. Other topics that came up were Girls‘ Day and Boys‘ Day and the local job fair in May where 30+ companies will advertise themselves to potential apprentices. You can go there if you need more information and furthermore Mrs Großkurth from the job agency offers appointments at our school nearly every week. Mrs Bozsik-Ose who was present at the talk was very disappointed when one year nine girl admitted that she even didn’t know who Mrs Großkurth was (her office at our school is next door to the girl’s classroom).