Erster Schultag 2010

Dieser erste Donnerstag des Januar war auch der erste Schultag des neuen Jahres und des Jahrzehnts. Viele Schülerinnen und Schüler kamen nach zwei Wochen Ferien mit vielen Langeweiletagen in die Schule zurück und waren froh, dass die Tage vorbei waren. Der Unterricht wurde normal fortgesetzt und die Arbeiten, welche die Lehrerinnen und Lehrer über die Ferien korrigiert hatten, wurden zurückgegeben. Eine Menge Schüler konnten von ihren Geschenken erzählen und den Spielen, die sie gespielt hatten. Einige gaben mit ihren neuen Mobiltelefonen an. Draußen lag noch immer Schnee und weiterer Schnee wird am Wochenende erwartet. Aus Tansania gibt es ein paar Bilder vom Kindergarten, der zum Teil von unseren Spendengeldern vom Sponsorenwandertag gebaut wird. Drei weitere Bilder gibt es zu sehen unter 2009 – Kindergarten.

The first Thursday of January was also the first day of school of the new year and decade. Most students returned to school glad the two week break with lots of boring days was finally over. Classes resumed as usual and the tests teachers had marked over the holidays were returned. Lots of students had a lot to tell about what presents they got and what games they played. A number of students could show off their new mobile phones. Outside there was still snow and more snow is expected for the weekend. We’ve got some pictures from Tanzania from the Kindergarden which is in part beeing built from the money we collected for our sponsored walk. Have a look at three more pictures at 2009 – Kindergarten.