Vom 25. bis 27. November waren Schülerinnen und Schüler der Klassen Acht der KAS und von verschiedenen anderen Schulen aus der Region in der Sportschule Hachen. Sie begannen dort ihre Ausbildung zum Sporthelfer. Die dreitägige Veranstaltung machte Spaß, war aber auch harte Arbeit, denn die Tage waren vollgestopft von morgens bis abends mit Theorie und praktischen Übungen. Für unsere Schule ist es das vierte Mal, dass wir diese Art von Ausbildung machen und jetzt verfügen wir über eine Reihe von Sporthelfern, die bei Sportereignissen mithelfen und diese organisieren und dazu noch an Nachmittagsveranstaltungen beteiligt sind. Die diesjährige Ausbildung der Sporthelfer ist noch nicht abgeschlossen. Sie müssen noch einige Lerneinheiten an Nachmittagen durchnehmen.
From November 25 to 27 students of Year Eight from KAS and a several other schools from the area were at sports training facility Hachen. They started their sports assistant training there. The three day seminar is fun but hard work too because days are crammed from morning till evening with theory and practical exercises. For our school it’s the fourth time to do this kind of training and we do now have a number of sports assistants who help with and organize sports events, organize extracurricular activities and more. Training of this year’s new sports assistants isn’t complete yet. They still have to do some more training in the afternoon.