Archiv für die 'Termine' Kategorie

Vormerken – Elternsprechtag am 10. & 29.04.2014

April 1st, 2014

Liebe Eltern, wir laden Sie recht herzlich zu den nächsten Elternsprechtagen am Donnerstag, 10. April 2014 von 16:00 – 19:00 Uhr und am Dienstag, 29. April 2014 von 14:00 – 16:00 Uhr   ein. Da die Terminvergabe die Wartezeiten bei den letzten Elternsprechtagen erheblich verkürzt hat, soll auch bei den kommenden Sprechtagen so verfahren werden. Wir stellen uns das so vor: Sie geben Ihrer Tochter / Ihrem Sohn auf der Bestätigung der Einladung (unten) einen Termin mit, den der/die Klassenlehrer/in versucht, in seinem/ihrem Plan unterzubringen. Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Kinder zum Elternsprechtag mitbringen. Wer keine Einladung bekommen hat, kann sie hier als PDF herunterladen und ausdrucken: Elternsprechtag_April_2014.pdf

Dear parents, we invite you for our coming parent teacher conference days on Thursday 10 April 2014 from 4 to 7 p.m. and on Tuesday 29 April 2014 from 2 to 4 p.m.. For the last parents teacher conference days we were able to shorten waiting times by making appointments. Therefore we want to proceed this way again. We thought you give to your daughter/son the slip of paper below the invitation with a date and time when you would like to make an appointment with your child’s teacher. He/She tries to find you a spot in his/her schedule. We appreciate you bringing your child to the parent teacher conference. In case you haven’t got an invitation yet, you can download it as PDF to print it: Elternsprechtag_April_2014.pdf

Elternsprechtage Nov./Dez. 2013 – bitte Termin machen

November 19th, 2013

Liebe Eltern, wir laden Sie recht herzlich zu den nächsten Elternsprechtagen ein. Da die Terminvergabe die Wartezeiten bei den letzten Elternsprechtagen erheblich verkürzt hat, soll auch bei den kommenden Sprechtagen so verfahren werden. Wir stellen uns das so vor: Sie geben Ihrer Tochter / Ihrem Sohn auf der Bestätigung der Einladung (unten) einen Termin mit, den der/die Klassenlehrer/in versucht, in seinem/ihrem Plan unterzubringen. Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Kinder zum Elternsprechtag mitbringen. Wer keine Einladung bekommen hat, kann sie hier als PDF herunterladen und ausdrucken: Elternsprechtag_November_2013.pdf

Dear parents, we invite you for our coming parent teacher conference days. For the last parents teacher conference days we were able to shorten waiting times by making appointments. Therefore we want to proceed this way again. We thought you give to your daughter/son the slip of paper below the invitation with a date and time when you would like to make an appointment with your child’s teacher. He/She tries to find you a spot in his/her schedule. We appreciate you bringing your child to the parent teacher conference. In case you haven’t got an invitation yet, you can download it as PDF to print it: Elternsprechtag_November_2013.pdf

Vormerken – Jahreshauptversammlung Förderverein

Mai 31st, 2013

Der Förderverein der Hauptschule Wenden e.V. hält seine Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 12. Juni 2013, ab 19 Uhr ab. Die Versammlung findet im Lehrerzimmer der KAS statt. Alle Mitglieder sind eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen der Geschäftsbericht, Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstands, Wahlen und eine Satzungsänderung.

Friends of KAS holds its annual general meeting on Wednesday 12 June 2013 starting at 7 p.m.. The meeting takes place in the staff room of KAS. All members are invited. On the agenda are the annual report, report of  the annual accounts auditors, formal approval of the actions of the board, elections and an amendment of the statutes. 

Fahrplanänderungen ab 02.05.2013 – Linie L550 Wenden-Altenhof > Olpe bzw. Olpe > Wenden-Altenhof

April 24th, 2013

L550

In den vergangenen Wochenen gab es schon einige Veränderungen in den Busfahrplänen des Kreises Olpe. Allerdings betrafen diese unsere Schüler nicht. Jetzt gibt es weitere Umstellungen und mit diesen werden auch Veränderungen für diejenigen Schülerinnen und Schüler kommen, welche die Linie L550 Wenden-Altenhof nach Olpe bzw. Olpe nach Wenden-Altenhof benutzen. Die Änderungen treten ab 2. Mai 2013 in Kraft. Die einzelnen Abfahrtzeiten können auf dem Bild rechts eingesehen werden (anklicken und vergrößern) und zusätzlich kann der komplette 2-seitige Busfahrplan für das Schulzentrum heruntergeladen und ausgedruckt werden: Busfahrplan_130502_HS Wenden.pdf

Und nicht vergessen, die Änderungen treten erst ab dem 2. Mai 2013 in Kraft, keinen Tag eher!

In recent weeks there have been a number of reschedulings of bus timetables in the district of Olpe. But those didn’t impact our students. Now there are some additional reschedulings and these will mean changes for students who use line L550 Wenden-Altenhof to Olpe and. Olpe to Wenden-Altenhof. These changes will be in effect from 2nd May 2013. For detailed times of departure please see the image on the right or download and print out the complete 2 page bus timetable for our school: Busfahrplan_130502_HS Wenden.pdf

Please keep in mind reschedulings take effect from 2nd May 2013 on, not any day sooner!

Vormerken – Elternsprechtag Mai 2013

April 22nd, 2013

Im November haben wir den ersten unseren zwei Elternsprechtagen dieses Schuljahres. Um Eltern, die Schicht arbeiten, zu helfen einen Termin zu finden, bieten wir zwei verschiedene Tage an, Donnerstag, 02. Mai, von 16:00 bis 19:00 Uhr und Dienstag, 07. Mai, von 14:00 bis 16:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass einige unserer Teilzeitkräfte nicht an beiden Tagen für Termine zur Verfügung stehen! Zusätzlich werden Herr und Frau Bock vom Berufskolleg Olpe Schülerinnen und Schüler beraten, die 2014 abgehen, sowie deren Eltern. Herr Heuel (als Vertretung für Frau Großkurth) von der Arbeitsagentur Olpe wird Fragen von Schülern und Eltern bezüglich der Berufsplanung am Donnerstag den 02. beantworten. Frau Flender-Leweke wird zu Beratungsgesprächen am Donnerstag und Dienstag zur Verfügung stehen. Wer noch ein Informationsblatt mit Räumen und Zeiten braucht und dem Abschnitt zur Vereinbarung von Terminen, lädt dieses bitte als PDF unter: Elternsprechtag_Mai_2013.pdf

Zusatzinformation: Das Berufskolleg Olpe wird wie folgt vertreten:

Donnerstag, 02.05.2013 von 16:00 Uhr – 19:00 Uhr / Frau Christina Bock
Dienstag, 07.05.2013 von 14:00 Uhr – 16:00 Uhr / Herr Christian Bock

In May there is the last of our two parent teacher conferences of this school year. To help parents who work shifts find an appointment slot we offer two separate days, Thursday 2 May from 4 – 7 p.m. and Tuesday 7 May from 2 – 4 p.m.. Please mind that some of our part time teachers won’t be available for appointments on both days! In addition Mr and Mrs Bock of Berufskolleg Olpe will counsel students who graduate in 2014 and their parents. Mr Heuel (who will stand in for Mrs Grußkurth) of the Olpe job agency will answer questions from parents and students with regard to careers on Thursday 2nd. Mrs Flender-Leweke will be available for counseling on Thursday and Tuesday. In case you still need a leaflet with rooms and times and the slip to make our appointment please download it as a pdf: Elternsprechtag_Mai_2013.pdf

Additional information: Counsellors of vocational school Olpe will answer your questions:

    Thursday, 02.05.2013from 16:00  – 19:00 o’clock / Mrs Christina Bock
    Tuesday, 07.05.2013 from 14:00  – 16:00 o’clock / Mr Christian Bock

18. März – Runder Tisch: Praktikum, Ausbildung, Beruf

März 13th, 2013

Am Montag, dem 18. März 2013, wird es einen runden Tisch zu den Themen Praktikum, berufliche Bildung und Karriere geben. Experten aus Handel, Dienstleistung, von der Agentur für Arbeit und von einer Berufsschule werden anwesend sein, um über diese Themen zu sprechen und Tipps zu geben. Eltern, Schüler der Klassen Acht bis Zehn und Lehrer sind als Gäste eingeladen. Der Runde Tisch findet statt im Hotel Zeppenfeld, Bergstraße, Wenden, Beginn um 19.30 Uhr. Bitte melden Sie sich im Voraus per Telefon, Brief oder E-Mail an (siehe Kontakt), um zu uns helfen, die Zahl der Teilnehmer abzuschätzen.

 

On Monday, 18 March 2013 there will be a round table on the topics of work placement, vocational education and careers. Experts from trades, service providers, the Job Agency and a vocational school will be present to talk about these subjects and give advice. Parents, students of Years Eight to Ten and teachers are invited as audience. The round table will take place at Hotel Zeppenfeld, Bergstraße, Wenden, starting at 7:30 p.m.. Please register in advance by phone, letter or e-mail to help us gauge how many participants to expect.

Donnerstag Finale Hallenfußballturnier

Dezember 19th, 2012

soccerballAm Donnerstag, 20. Dezember, finden während der ersten drei Schulstunden die Finalspiele unseres alljährlichen Hallenfußballturniers in der großen Sporthalle statt. Der Morgen dieses letzten Schultages von 2012 wird mit der gegen etwa 10:15 Uhr beginnenden Siegerehrung enden. Eine Reihe von Gästen wie auch die Presse wurden eingeladen, um den Finalspielen beizuwohnen. Alle Schüler und Lehrer unserer Schule werden die Tribünen füllen. Nach den Finalspielen geht es dann in die Winterferien.

 

On Thursday, 20 December the finals of our annual indoor football tournament will be played in the large gymnasium during the first three lessons. The morning of this last school day of 2012 will close with an award ceremony which starts at about 10:15 o’clock. A number of guests and press have been invited to watch the finals. All students and teachers of our school will fill the grandstand. After the finals it’s off into the winter break.

Vormerken – Elternsprechtag

November 9th, 2012

Im November haben wir den ersten unseren zwei Elternsprechtagen dieses Schuljahres. Um Eltern, die Schicht arbeiten, zu helfen einen Termin zu finden, bieten wir zwei verschiedene Tage an, Donnerstag, 15. November, von 16:00 bis 19:00 Uhr und Dienstag, 20. November, von 14:00 bis 16:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass einige unserer Teilzeitkräfte nicht an beiden Tagen für Termine zur Verfügung stehen! Zusätzlich wird Herr Bock vom Berufskolleg Olpe Schülerinnen und Schüler beraten, die 2013 abgehen, sowie deren Eltern. Frau Großkurth von der Arbeitsagentur Olpe wird Fragen von Schülern und Eltern bezüglich der Berufsplanung am Donnerstag den 15. beantworten. Frau Flender-Leweke wird zu Beratungsgesprächen am Donnerstag und Dienstag zur Verfügung stehen. Wer noch ein Informationsblatt mit Räumen und Zeiten braucht und dem Abschnitt zur Vereinbarung von Terminen, lädt dieses bitte als PDF unter: Elternsprechtag_November12_13.pdf

Zusatzinformation: Das Berufskolleg Olpe wir folgt vertreten:

  • Donnerstag, 15.11.2012 von 16:00 Uhr – 18:00 Uhr / Frau Christina Bock
  • Dienstag, 20.11.2012 von 14:00 Uhr – 16:00 Uhr / Herr Christian Bock

 

In November we’ve got the first of our two parent teacher conferences of this school year. To help parents who work shifts find an appointment slot we offer two separate days, Thursday 15 November from 4 – 7 p.m. and Tuesday 20 November from 2 – 4 p.m.. Please mind that some of our part time teachers won’t be available for appointments on both days! In addition Mr Bock of Berufskolleg Olpe will counsel students who graduate in 2013 and their parents. Mrs Grußkurth of the Olpe job agency will answer questions from parents and students with regard to careers on Thursday 15th. Mrs Flender-Leweke will be available for counseling on Thursday and Tuesday. In case you still need a leaflet with rooms and times and the slip to make our appointment please download it as a pdf: Elternsprechtag_November12_13.pdf

Additional information: Counsellors of vocational school Olpe will answer your questions:

    Thursday, 15.11.2012 from 16:00  – 18:00 o’clock / Mrs Christina Bock
    Tuesday, 20.11.2012 from 14:00  – 16:00 o’clock / Mr Christian Bock

Cafeteriamütter frühstücken

März 16th, 2012

Am Dienstag, 20. März, treffen sich um 10 Uhr alle Mütter, die freiwillig in der Cafeteria helfen zu einem großen Früßstück in der Bibliothek. Damit wird all jenen Müttern Danke gesagt, die ein oder zwei Morgen damit verbringen für Schülerinnen und Schüler sowie Lehrerinnen und Lehrer beider Schulen Frühstück vorzubereiten und zu verkaufen.

 

On Tuesday, 20th March at 10 o’clock, all mothers who volunteer for the cafeteria meet at the library for a big breakfast. It’s a way to say thankyou to all those mothers who spend one or two mornings at the cafeteria preparing and selling breakfast for students and teachers of both schools.

Einladung Runder Tisch – Thema Berufswahl

Januar 17th, 2012

An der KAS liegt ein Schwerpunkt auf der Berufswahlvorbereitung. Schülerinnen und Schüler lernen dabei verschiedene Berufe kennen. Sie machen drei Praktika in verschiedenen Firmen in und um Wenden, um einen direkten Einblick in verschiedene Berufe zu erhalten.. Außerdem haben wir unser Berufsorientierungsbüro, wo eine Beraterin der Agentur für Arbeit den Schülern bei der Entscheidung für einen Beruf hilft. Zusätzlich bieten wir jetzt einen runden Tisch an für Schüler und ihre Eltern. Eingeladen sind eine Reihe von Vertretern örtlicher Firmen, Handwerksbetriebe, Dienstleistern, der Agentur für Arbeit und einer Berufsschule. Schüler und ihre Eltern können Fragen stellen und werden Informationen erhalten über das Bewerbungsverfahren und was die Firmen von Bewerbern erwarten. Der runde Tisch finet statt im Haus Zeppenfeld, Bergstraße, Wenden am Monday, 23. Januar 2012. Die Einladung richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Klassen Acht bis Zehn, ihre Eltern und Lehrer.

 

At KAS there is a major focus on career orientation. Students visit companies to learn about different professions. They do three work placements in companies in and near Wenden to get a first hand insight into professions they are interested in. In addition we’ve got our career orientation office where a counsellor from the Job Agency helps students decide for a profession. We now also offer a round table for students and their parents. We’ve invited a number of representatives from local companies, trades, service providers, the Job Agency and a vocational school. Students and parents can ask questions and will learn about how to apply and what companies are looking for in applicants. The round table takes place at Haus Zeppenfeld, Bergstraße, Wenden on Monday, 23rd January 2012. The invitation goes out to students of Years Eight to Ten, their parents and teachers.