Archiv für die 'gut zu wissen' Kategorie

Nächstes Jahr feiern wir 40 Jahre KAS

September 17th, 2015

Der 30. August 1976 war der Tag, an dem unsere Schule das erste Mal ihre Pforten öffnete, als 1.200 Schüler und 63 Lehrer 34 Klassenzimmer füllten. 2016 wird unsere Schule also 40 Jahre alt. Das ist ein bemerkenswertes Datum, auch weil wir wissen, dass es der letzte Geburtstag sein wird, den wir feiern werden, denn nur zwei Jahre später gibt es die KAS nicht mehr. Das ist noch mehr Grund, um zu feiern, und feiern werden wir das Ereignis. Eine Gremium von Lehrern und ehemaligen Lehrern und Schülern sind bereits in der Planung für das große Ereignis. Alle Infos zum Ereignis rund um 40 Jahre KAS gibt es auf der Homepage und auf einer speziellen Facebook Community Seite: www.facebook.com/40JahreKas

30 August 1976 was the day when our school opened its doors for the first time, when 1.200 students and 63 teachers filled 34 classrooms. So in 2016 our school becomes 40 years old. It’s a remarkable date but as we all know it will be the last birthday to celebrate because only two years later KAS will cease to exist. That’s even more reason to celebrate and celebrate we will. A panel of teachers and former staff and students is now in the early stages of planning for the big event. You will find all information about the events around 40 years of KAS on  our homepage and on a special facebook community page: www.facebook.com/40JahreKas

Nachgelegt – Protokoll zur Jahreshauptversammlung 2014 des Fördervereins

Januar 28th, 2015

Am Donnerstag, 26. März 2015, wird die Jahreshauptversammlung des Gemeinsamen Fördervereins der Gesamtschule Wenden und der Hauptschule Wenden e.V. stattfinden. Das Protokoll der Jahreshauptversammlung des Vorjahres ist jetzt auf der Homepage eingestellt unter 2014- Mitgliederversammlung.

Friends of Gesamtschule Wenden and Hauptschule Wenden will hold its annual general meeting on 26 March 2015. You can now read the minutes of last year’s meeting at 2014 – Mitgliederversammlung.

Ab August gibt’s das Schüler Ticket

Juni 12th, 2014

Wie die Gemeinde Wenden mitteilt, wird zum 01.08.2014 wird das Schüler-Ticket (freie Fahrt an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr in allen Bussen und Bahnen in den Kreisen Siegen-Wittgenstein und Olpe für alle Schüler/innen von Grundschulen und weiterführenden Schulen) eingeführt. Weitere Informationen finden sich auch dem offiziellen Elternbrief SchülerTicket VGWS.pdf

As the district of Wenden announced the Student Ticket (free rides on all 365 days of the year around the clock on all busses and trains in the districts of Siegen-Wittgenstein and Olpe for all students of primary schools and secondary schools) will be introduced on August 1st, 2014. For further information please refer to Elternbrief SchülerTicket VGWS.pdf

„ONLINE LERNEN: Smartphone, Tablet & PC sinnvoll nutzen“ – Ratgeber

Mai 13th, 2014

Die Computer Bild habt gerade einen kostenlosen Ratgeber als PDF erstellt: „ONLINE LERNEN: Smartphone, Tablet & PC sinnvoll nutzen“, der bereits vom deutschen Bildungsserver überprüft und angenommen wurde. Der Ratgeber enthält viele Informationen und Tipps speziell für Lehrer aber auch Eltern, wie digitale Medien in der schulischen Ausbildung genutzt werden können.

Zu finden ist der Ratgeber unter: http://www.computerbild.de/specials/online-lernen-mit-smartphone-pc-und-tablet/

Computer Bild, a PC magazine, has just published a free PDF guide: „ONLINE LERNEN: Smartphone, Tablet & PC sinnvoll nutzen“, (online learning: how to best utilize smartphone, tablet & PC). It has already been approved by Deutscher Bildungsserver (German online educational repository). The guide is full of information and advice especially for teachers but also for parents on how to use digital media  for learning at school.

Download the guide at: http://www.computerbild.de/specials/online-lernen-mit-smartphone-pc-und-tablet/

Jahreshauptversammlung Förderverein 2014

März 10th, 2014

Der Gemeinsame Förderverein der Gesamtschule Wenden und der  Hauptschule Wenden e.V. hält seine Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 26. März 2014, ab 19 Uhr ab. Die Versammlung findet im Lehrerzimmer der Hauptschule statt. Alle Mitglieder sind eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen der Geschäftsbericht, Berichte der Schulleitungen und der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstands, Wahlen und Anträge. Die Einladung mit Tagesordnung ist downloadbar unter Einladung_14.pdf

Friends of Gesamtschule Wenden and Hauptschule Wenden holds its annual general meeting on Wednesday 26 March 2014 starting at 7 p.m.. The meeting takes place in the staff room of Hauptschule. All members are invited. On the agenda are the annual report, report of the principals and of the annual accounts auditors, formal approval of the actions of the board, elections and proposals. You can download the invitation including the agenda at Einladung_14.pdf

Maßnahmen zur Verbesserung der Unterrichtsversorgung

Januar 20th, 2014

In der regionalen Presse wurde kürzlich berichtet, dass in unserer Schule Stunden ausfallen mussten wegen Lehrermangels. Das stimmt so nur zum Teil und wir arbeiten zudem hart daran, ausfallende Stunden auf einem absoluten Minimum zu halten. Wir haben kürzlich eine neue Vertretungslehrkraft einstellen können mit einem befristeten Arbeitsvertrag bis zu den Sommerferien. Sie wird zwei Englischgruppen übernehmen und im Geschichtsunterricht eingesetzt werden. So ist es möglich die bisherige Qualität im Englischunterricht zu halten. Durch Fächertausch wird auch in so genannten Nebenfächern eine Verbesserung der Stundenplangestaltung erreicht.

In a local newspaper there was reporting that our school recently had to cancel classes because there weren’t enough teachers. That may be true in part but we are also working hard to keep cancelled classes to an absolute minimum. We recently were able to hire a stand-in teacher with a fixed-term work contract till the summer break. He will take over two English classes and will also teach history. This way we can maintain our normal level of quality for English classes. By changing some subjects among teachers we will also be able to get a better timetable arrangement for so called minor subjects.

Fahrplanänderungen ab 08.01.2014

Dezember 18th, 2013

Die VGWS, unser regionaler öffentlicher Busverkehrsbetrieb, hat kleinere Veränderungen am Fahrplan angekündigt. Die Veränderungen, welche die Linien R50 und R51 betreffen, sind geringfügig und bewegen sich im Minutenbereich. Sie treten mit dem ersten Schultag, dem 08. Januar 2014, in Kraft. Bitte ladet euch hier den aktualisierten Busfahrplan herunter: 140108_Wenden RS-HS-GeS_Fahrplan.pdf

 

VGWS, our regional public transportation bus service, announces some minor changes to its timetable. Changes to lines R50 and R51 will be minute and come into effect on the first day of school, 8 January 2014. Please download the new bus timetable for our school: 140108_Wenden RS-HS-GeS_Fahrplan.pdf

Ab 20.11.2013 wieder normale Linienführung nach Ottfingen

November 13th, 2013

Ab Mittwoch, 20. November 2013, werden die Schulbusse von und nach Ottfingen wieder der normalen Linienführung folgen.

From Wednesday, 20 November 2013 school busses to Ottfingen will be back to their regular schedule and route.

Aktuelle Unterrichts- und Pausenzeiten ab 04.09.2013

September 3rd, 2013

Mit dem neuen Schuljahr gibt es ein paar Veränderungen an den Unterrichtszeiten unserer Schule.

Zeiten Unterricht / Pausen (HS + RS)
08:05 Uhr LuL / SuS gehen zu den Unterrichtsräumen
08:10 Uhr – 08:55 Uhr 1. Stunde
08:55 Uhr – 09:00 Uhr Pause: Lehrerwechsel, Raumwechsel
09:00 Uhr – 09:45 Uhr 2. Stunde
09:45 Uhr – 10:00 Uhr I. Hofpause
10:00 Uhr – 10:05 Uhr LuL / SuS gehen zu den Unterrichtsräumen
10:05 Uhr – 10:50 Uhr 3. Stunde
10:50 Uhr – 10:55 Uhr Pause: Lehrerwechsel, Raumwechsel
10:55 Uhr – 11:40 Uhr 4. Stunde
11:40 Uhr – 11:50 Uhr II. Hofpause
11:50 Uhr – 11:55 Uhr LuL / SuS gehen zu den Unterrichtsräumen
11:55 Uhr – 12:40 Uhr 5. Stunde
12:40 Uhr – 12:45 Uhr Pause: Lehrerwechsel, Raumwechsel
12:45 Uhr – 13:30 Uhr 6. Stunde
13:30 Uhr – 14:15 Uhr Mittagpause
14:15 Uhr – 15:00 Uhr 7. Stunde
15:00 Uhr – 16:00 Uhr 8. Stunde

There are some changes at the timetable of our school in the new school year.

Neue Fahrpläne ab 04.09.2013

September 2nd, 2013

Es gibt neue Busfahrpläne für unsere Schule. Bitte schaut nach, ob es irgendwelche Veränderungen gibt, die euch betreffen. Alle Änderungen sind gültig ab dem 04.09.2013. Ihr könnt die kompletten Fahrpläne als zweiseitiges PDF herunterladen:130904_Wenden RS-HS-GesSch.pdf

 

There are new bus timetables for our school. Please check those to see whether there are any changes that affect you. All changes will be in effect from 4th September 2013. You can download the complete bus timetables as a two page pdf: 130904_Wenden RS-HS-GesSch.pdf