Unserer Schülerinnen und Schüler der Klassen Acht haben heute bereits ihren dritten Praktikumstag. Die meisten von ihnen sollten sich jetzt eingewöhnt haben. Nur wenige Schülerinnen und Schüler hatten heute erst ihren zweiten Tag. Das waren Schüler, die in Betrieben sind, welche Montags geschlossen haben, wie Friseursalons. Heute besuchte Frau Schröder Jan, einen ihrer Schüler, bei der Firma Koch, wo er sein Praktikum als Tischler und Schreiner macht. Unsere Schule kennt die Firma Koch gut, denn diese Firma arbeitet oft an unserer Schule. Sie bauen Regale und Tische und passen sie ein und gegenwärtig bauen sie Notebookwagen für unsere Schule. Es war auch die Firma Koch, welche im letzten Jahr unsere Mensa ausstattete mit stabilen Tischen und Bänken. An seinem dritten Tag machte sich Jan sehr gut in der Tischlerwerkstatt. Als Frau Schröder ihn besuchte, arbeitete er gerade an einem der zwei Laptopwagen für einen einzelnen Laptop, die unsere Schule bestellt hat.
Our Year Eight students are in their third day of their work placement. By now most of them should have settled in. Only some few ones had their second day today. Those were students who are in companies for which Monday is a day off such as hair dressers. Today Mrs Schröder visited one of her students, Jan, at Koch’s where he does a work placement as carpenter. Our school knows Koch’s capentry workshop very well because this company does lots of work at our school. They build and fit shelves and tables and presently they are building laptop storage carts for our school. It was also the Koch company that fitted our cafeteria with solid wooden tables and benches last year. At his third day Jan was doing very well at the carpentry workshop. When Mrs Schröder saw him, he was working on one of the two laptop storage carts for a single laptop which our school ordered.