Liebe Eltern, der Schulleiter, Herr Joachim Winkelmann, hat einen Brief an Sie gerichtet, dessen Inhalt Sie bitte mit Ihrem Kind besprechen. Es hat in letzter Zeit nicht tolerierbares Verhalten von einer kleinen Anzahl von Schülerinnen und Schülern gegeben, etwa Vandalismus in den Toiletten. Vor allem ältere Schülerinnen und Schüler missachten die langbewährten Regeln an den Bushaltestellen und im Bus. Außerdem gibt es noch immer Fragen bezüglich des Schülerfahrverkehrs in der Winterzeit. Falls Sie Ihren Elternbrief nicht erhalten haben, können Sie ihn direkt hier herunterladen: Brief_061213.pdf
Dear parents our head of school, Mr Joachim Winkelmann, addressed a letter to you the content of which he asks you to talk through with your child. There has been some unacceptable behavior by a small number of students, vandalism at the bathrooms for instance. Mostly older students ignore our time proven rules at the bus stop and on the bus. And there are still questions regarding school bussing during winter time. In case you didn’t get your parents‘ letter you can download it right here: Brief_061213.pdf