Ihr Schülerinnen und Schüler der Klassen Fünf, Sechs und Sieben – wir sind stolz auf euch. Ihr wart sehr fleißig und habt über 6.000 € gesammelt. Das ist sehr viel Geld. Zwei Klassen haben es sogar geschafft jeweils über 900 € zusammenzubringen. Das Geld, welches ihr gesammelt habt, wird zwei wohltätigen Zwecken zukommen. Es wird dabei helfen, die Arbeit der Erlöser Schwestern in Tansania zu unterstützen und es wird das Geld ergänzen, welches für die Delphintherapie des kleinen Paul Halfar aus Elben notwendig ist. Die Schwestern vom Orden des Erlösers sind voller Dankbarkeit und schicken euch ein großes Dankeschön. Wenn ihr ein paar Bilder von ihrer Arbeit in Tansania sehen wollt, und was sie in den vergangenen Jahren mit eurem Geld schaffen konnten, dann lest 2012 – Ergebnis des Sponsorenwandertags.
Year Five, Six and Seven – we are proud of you. You were very diligent and raised over 6.000 €. That’s a lot of money. Two forms even managed to go beyond 900 € each. The money you raised will now go to two charitable causes. It will help support the work of the Sisters of the Holy Redeemer in Tanzania and it will add to the amount needed for the dolphin therapy of little Paul Halfar from Elben. The Sisters of the Holy Redeemer are full of gratitude and send you a big thank you. To see some pictures of their work in Tanzania and what work they have done with money you raised in previous years read 2012 – Ergebnis des Sponsorenwandertags.