Wusstet ihr, dass wir an unserer Schule einen Lehrerverein haben? Es gibt nur sehr wenige Lehrervereine und unter diesen ist unserer etwas Besonderes. Er wurde vor genau 30 Jahren (03.10.) gegründet und die meisten seiner ehrenwerten Mitglieder sind Mitglieder der ersten Stunde. Vielleicht wisst ihr nicht, worfür das Acronym VzPzB steht. Es bedeutet Verein zur Pflege zwischenmenschlicher Beziehungen. Jedes ehrenwerte Mitglied hat einen Posten in diesem Verein und es gibt nur ein einziges weibliches Mitglied. Es gab auch einmal einen Präsidenten und er, Herrn Raimund Clemens, war Präsident auf Lebenszeit. Er verstarb im Mai 2010 und da er seinen Posten auf Lebenszeit innehat, wird es nie wieder einen anderen Präsidenten geben im VzPzB. 30 jähriger Geburtstag ist ein denkwürdiges Ereignis und deswegen feierten die ehrenwerten Mitglieder. In Erinnerung an ihren Präsidenten pflanzten sie drei Birnbäume auf der Wiese gegenüber des Busbahnhofs. Einen ausführlicheren Bericht gibt es unter [cref 12607].
Did you know that we have a teachers‘ club at our school? There are only very few teachers‘ clubs and among those ours is special. It was founded exactly 30 years ago (03.10.) and most of it’s honourable members have been members of the first hour. Perhaps you don’t know what the acronym VzPzB means. It’s (in translation) Club for the cultivation of interpersonal Relations. Every honourable member has got a post at the club and there is only one female member. There had also been a president and he, Mr Raimund Clemens, was President for life. He passed away in May 2010 and as he held his post for life there will never be another president at VzPzB. A 30 years birthday is a memorable event and therefore the honourable members celebrated. In remembrance of their President they planted three pear trees on a meadow opposite the school bus station. Read a more detailed report at [cref 12607].