Letzte Woche besuchte eine Wendener Autor die Konrad-Adenauer-Hauptschule, um eines seiner Bücher für unsere Bibliothek zu überreichen. Der Autor, Emil Gätjens, hatte drei Kinder an unserer Schule. Sie sind alle erfolgreich von der KAS entlassen worden. Herr Gätjens, der bereits zwei Bücher veröffentlicht hat, gab uns einen Band seines neuesten Buches, „Ein weiter Bogen“, um seine Dankbarkeit darüber zum Ausdruck zu bringen, dass seine Kinder an der Wendener Hauptschule eine gute Ausbildung erhalten haben. Für alle die, welche sich für das Buch interessieren: „Ein weiter Bogen“ ist eine Roman über das Leben in West Preussen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und es erzählt vom Leben der reichen Adeligen und der armen Landarbeiter.
Last week a Wenden author visited Konrad-Adenauer-Hauptschule to donate one of his books to our library. This author, Emil Gätjens, had three children at our school. All of them successfully graduated from KAS. Mr Gätjens who has already published two books gave a copy of his newest book „Ein weiter Bogen“ to our school because to show his gratitude that his children got a good ecucation the Wenden Hauptschule. For all of those interested in the book: „Ein weiter Bogen“ is a novel about life in West Prussia in the second half of the 19th century and it tells about rich aristocracy and poor peasant labourers.