Kurz nach dem Brief aus dem Kloster in Würzburg, in welchem die Erlöserschwestern uns für unsere Mühen bei der Unterstützung ihrer Projekte danken (siehe [cref 11211]), erhielten wir zwei weitere Briefe per E-Mail von Schwester Tadea Mpanda, der Regionaloberin der Diozöse Mtwara in Tansania. Im längeren Brief ([cref 11261]) berichtet sie von dem, was sich das Jahr über in ihrer Region ereignet hat. Es ist sehr interessant zu lesen, wie die Dinge sich entwickeln. Der zweite Brief ([cref 11265]) richtet sich direkt an uns und in ihm bedankt sich Schwester Tadea für unsere Unterstützung und informiert darüber, wofür genau die 7000 € vom diesjährigen Sponsorenwandertag verwendet werden. Wie man lesen kann, werden dafür Stühle und Tische gekauft, um im Montessori Kindergarten Klassenräume auszustatten, so wie Mobiliar für ein Labor. Die Links führen zu den Briefen in deutscher Übersetzung. Wer Interesse hat kann auch die englischsprachigen Originale lesen, welche als PDFs beigefügt sind.
Shortly after the letter from the convent at Wuerzburg from the Sisters of the Holy Redeemer thanking us for all our efforts to support their cause (see [cref 11211]) we got two more letters by e-mail from Sister Tadea Mpanda, regional superior of the diocese of Mtwara in Tanzania. In the longer letter ([cref 11261]) she gives a report about what happened this year in her area. It’s very interesting to read how things develop. The second letter ([cref 11265]) is directly addressed to us and it Sister Tadea thanks for our support and gives some information on how exactly the €7000 were raised through this year’s sponsored walk will be used. As you can read it will be used at the Montessori kindergarten to buy chairs and tables to furnish the classrooms and other furniture for a laboratory. Follow the links to the letters in German translation. If you’re interested you can also read the English language originals which are added as PDF’s.