- KAS News - http://www.kasnews.de -

Deutsche Wörterbücher online

[1] [2]Falls ihr nach deutschsprachigen online Wörterbüchern sucht und vor allem nach solchen für Mittelhochdeutsch, dann schaut mal bei Wörterbuchnetz [3] vorbei. Der Gebrauch der aufgeführten Wörterbücher ist kostenlos. Kennt ihr zum Beispiel das folgende Wort: aftermântac?  mit etwas Englisch und Vorstellungskraft könnte man die Bedeutung erraten. Es ist „der Tag nach Montag“, welches natürlich den Dienstag meint. Falls es nicht gewusst hättet, hätte es euch das Wörterbuch gesagt. Vielleicht wisst Ihr aber, was krîdemel bedeutet? Schaut es nach unter Wörterbuchnetz [3]. Dort findet man viele weitere interessante Wörter, von denen einige nicht länger existieren im modernen Deutsch oder sich über die Jahrhunderte verändert haben. Viel Spaß!

If you are looking for German language online dictionaries and especially for dictionaries of Middle High German head over to Wörterbuchnetz [3]. Use of the online dictionaries listed there is free. Do you for example know this old word: aftermântac? With a little bit of English and some imagination you might guess the meaning. It’s „the day after Monday“ which means of course Tuesday. If you didn’t know the dictionary would have told you. Perhaps you know what krîdemel is? Look it up at Wörterbuchnetz [3]. There are lots of interesting words to find which either no longer exist in modern German or have changed over the ages. Enjoy!