Archiv für Oktober, 2010

Ab Montag nun endlich bargeldlos in der Mensa

Oktober 1st, 2010

Wie wir am Donnerstag erfuhren werden Schülerinnen und Schüler, die ihr Mittagessen in der Mensa einnehmen wollen, ihren Chip ab Montag nächster Woche zum Bestellen und Bezahlen verwenden können. Es gibt noch immer Chips für Schüler wie Lehrer. Um einen Chip zu erhalten, muss man zum Schulbüro gehen. Gegen eine Kaution von fünf Euro erhalten Schüler den Chip und alle erforderlichen Informationen, wie man das Konto im Bezahlsystem auflädt. Das Aufladen dieses Kontos kann von zu Hause mit Online-Banking durchgeführt werden. Online kann man auch einsehen, wie die Speisekarte für die aktuelle und die kommenden Wochen aussieht. Weitere Informationen über die Funktion von Mensa und bargeldlosem Bezahlsystem finden sich unter [cref  10793].

As we learned on Thursday students who want to have their lunch at the cafeteria will be able to use their chip for ordering and paying from Monday of next week on. There are still chips available for students or teachers alike. To get a chip you have to go to the school secretary’s office. For a deposit of five Euros students get a chip and all the necessary information for loading up the account at the payment system. Balancing the account can be done from home via online banking. Online you can also see what’s on the menue, present and for coming weeks. For more information on how the cafeteria and cashless payment work head over to [cref  10793].