Oscars gibt es nicht nur für Schauspieler. Es gibt auch eine Art von Oscars, die erfolgreichen Unternehmen verliehen werden. Dieser Tage machte eine Firma aus unserer Region, eks Engel GmbH, Schlagzeilen, da sie einen solchen erhielt. Schon 2009 hatte die Firma aus Hillmicke den “Großen Preis des Mittelstands“ gewonnen. Dieses Jahr tat sich die Firma wieder hervor und konnte als Gewinner des „Großen Preis des Mittelstands“ einen weiteren Oscar mit nach Hause nehmen. eks Engel GmbH ist eine Firma, die auf Lichtwellenleiter-Technologie spezialisiert ist und wie man auf ihrer Homepage sehen kann man sie schon an vielen verschiedenen Projekten beteiligt, sogar bei der Vernetzung der Klima- und Lüftungstechnik im Deutschen Reichstag. Es war nicht leicht, den “Großen Preis des Mittelstands“ zu gewinnen, denn mehr als 3000 andere Firmen waren gemeldet, und von diesen wurden 641 nominiert und nur 36 erhielten einen Oscar. Die eks Engel GmbH erhielt ihren Preis, da sie trotz der Wirtschaftskrise expandierte und auch Personal einstellte. Der Grund, warum wir der Firma zu ihrem Oscar gratulieren ist Herr Ralph Engel, der die Firma seit 1994 leitet. Er ist ein ehemaliger Schüler unserer Schule. Sein Beispiel zeigt, wie weit man mit Fleiß und Ausdauer kommen kann.
Oscars aren’t for actors alone. A there are also a kind of Oscars awarded to successful businesses. These days a company from our area, eks Engel GmbH, made the news by winning one of these. In 2009 Hillmicke-based company had already been awarded the „Grand Prize of middle sized businesses“. This year they excelled again and took home another of the Oscars awarded to the winners of the „Grand Prize of middle sized businesses“. eks Engel GmbH is a company that is specialised in fibre-optic technology and as you can see on their homepage they were involved in lots of different projects, even cabling the air conditioning and ventilation system of the German Reichstag building. Winning the „Grand Prize of middle sized businesses“ wasn’t easy because there were more than 3000 other companies registered, and out of this 641 were nominated and only 36 were given an Oscar. eks Engel GmbH earned their Oscar for expansion and hiring of new staff even during an economic downturn. The reason why we congratulate the company to its Oscar is Mr Ralph Engel who has been leading the company since 1994. He is a former student of our school. His example shows where diligence and endurance can get you.