Aufgrund von Hard- und Softwareproblemen kann eine Bezahlung in der Mensa mit den Chips noch nicht beginnen. Das bisher eingezahlte Geld ist auf dem Konto verbucht und geht nicht verloren. Sobald das System einsatzbereit ist, werden Schüler und Eltern informiert. Bis dahin muss das Essen weiterhin im Schulsekretariat bestellt werden.
Due to problems with hardware and software our chip payment system isn’t operational yet. Money wired to your account has been booked and won’t dwindle away. As soon as the system is operational we’ll inform students and parents. Up to then meals have to be ordered at the school secretary’s office.