Ferienbeginn

Mit dem Schuljahr 2009/2010 sind wir nun fertig. Am letzten Tag dieses Schuljahres wurden die Klassenräume für die Großreinigung vobereitet. Regale mussten ausgeräumt werden und Tische und Stühle wurden auf die Flure geräumt. Einige Klassen frühstückten in ihren Klassenräumen, andere verbrachten den Morgen mit einigen Spielen. Am Ende der drittern Stunde erhielten alle unsere Schülerinnen und Schüler ihre Zeugnisse und dann gingen sie zu den Bussen oder liefen nach Hause. Einige wurden auch von den Eltern abgeholt. Wir sehen uns wieder an der KAS am ersten Tag des neuen Schuljahres, am 30. August 2010. Eine schöne Sommerzeit und genießt die schulfreien Tage.

We’re done and over with the term 2009/2010. On the final day of this term classrooms were prepared for a thorough cleaning. Shelves had to be cleared and tables and chairs were moved to the hallways. Some forms had a breakfast in their classroom others spent the morning with some games. At the end of the third lesson report cards were given to our students and then they headed for the busses or walked home. Some were also fetched by their parents. We see you all back at KAS on the first day of the new term, 30th August 2010. Have a great summertime and enjoy the days off.