Nur noch sieben weitere Wochen sind es und viel Arbeit, die zu erledigen ist. Für einige wird es eine Menge Druck bedeuten, andere werden es locker nehmen. Am Dienstag, 18. Mai werden die Zentralen Prüfungen zur Erlangung des Abschlusses nach Klasse 10 beginnen, angefangen mit dem Fach Deutsch. Zwei Tage später, am 20. Mai, müssen die Abschlussschüler die Englischprüfung schreiben und am Freitag der Woche darauf kommt die letzte Prüfung, Mathematik. Von da an geht es dann insgesamt leicht weiter. Bis jetzt ist die Abschlusszeitung noch weit von der Fertigstellung entfernt. Es fehlen noch einige Teile. Mal sehen, ob sie es noch schaffen.
Only seven more weeks to go and lots of work to do. For some this will mean lots of pressure other will shrugg it off. On Tuesday, May 18 the final examinations start, beginning with German. Two days later on Thursday, May 20 Year Ten students have to take the English test and on Friday of the following week it’s time to take the final test, Mathmatics. From then on it’s mostly easy going. Up to now the graduates‘ magazine is far from complete. Parts are still missing. Let’s wait whether they’ll make it.