Der diesjährige Winter ist aus vielfachen Gründen außergewöhnlich gewesen. Zum Einen war es einer der längsten Winter mit geschlossener Schneedecke und zum Anderen war es ein Winter mit mehr als den durchschnittlichen Schneemengen. Die meisten Schüler und Lehrer der KAS werden diesen Winter aus einem weiteren Grund im Gedächtnis behalten. Das war die Woche, als Schnee und Eis zur Schließung aller Schulen der Region zwangen. Es war wie eine Woche zusätzliche Winterferien und die meisten Schüler werden diese Tage der Muße genossen haben. Der Winter nähert sich nun so langsam seinem Ende, ist aber noch längst nicht um. Es gibt noch immer überall Mengen an Schnee und während sie langsam dahinschmelzen, steigen die Pegel von Elbebach und Bigge. Zum Glück kann unsere Schule nicht von Schmelzwassern überflutet werden.
This year’s winter has been exceptional for many reasons. For once it has been one of the longest periods of recent times where everything was blanketed in snow and it has been a winter with more than the average share of snow. Most students and teachers at KAS will keep this winter in memory for one more reason. That was the week when snow and ice forced a closure of all schools of the area. It was like an extra week of winterbreak and most students will have enjoyed these days of leisure. Winter is nearing its end although it’s still far from over. There are still masses of snow everywhere and while it’s melting slowly water levels of Elbebach and Bigge are on the rise. Fortunately our school can not be flooded by snowmelt.