Im Grunde genommen ist es jeden Winter das Gleiche, mehr oder minder. Nach einem Wochenende mit Schnee und niedrigen Temperaturen regiert das Winter das Land. Die Busse waren verspätet und unsere Schülerinnen und Schüler mussten lange an ihren Haltestellen warten. Mehrheitlich warteten die jüngeren Schüler und kamen dann zur Schule, wohingegen die ältern Schüler die Gelegenheit nutzten und eine gute Entschuldigung hatten, nicht zur Schule zu kommen. Deswegen war es heute deutlich ruhiger, da die meisten der oberen Jahrgänge abwesend waren. Die Lehrer wurden von einem nicht geräumten Parkplatz begrüßt. Da es keine alternativen Parkplätze gibt in der Nähe, mussten sie in den tiefen Schnee fahren und riskierten dabei, stecken zu bleiben. Wie man später hörte, waren die Parkplätze mit Absicht nicht geräumt worden – um Überstunden abzubauen. Zumindest die Klassenräume waren nach dem frostigen Wochenende warm.
Basically it’s the same every winter, more or less. After a weekend of snow and low temperatures winter reigned the land. Busses were late and our students had to wait very long at their bus stops. Younger students mostly waited and came to school whereas many older students used the opportunity to have a good excuse not to go to school. So it was much quieter today because the majority of the upper Years were missing. Teachers were welcomed by a car park which hadn’t been cleared of snow. As there isn’t any alternative parking nearby they had to get into the deep snow to park their cars thus risking to get stuck. As was heard later on the car park hadn’t been cleared on purpose – to reduce overtime. At least the classrooms were warm after the frosty weekend.