Nach umfangreichen Vorbereitungen rückt die offizielle Eröffnung des Berufswahlorientierungsbüros endlich näher. Am Dienstag, 08. Dezember 2009, wird er Raum offiziell um 17:00 Uhr mit einer kleinen feierlichen Zeremonie in Betrieb genommen. Eine Reihe von Gästen wird dazu geladen werden. Darunter sind ehemalige Schülerinnen und Schüler, Arbeitgeber aus der Region und andere Offizielle. In der Zwischenzeit gibt es aber noch Dinge zu tun. Der Raum wurde bereits an die Server und das Internet angeschlossen aber die Computer fehlen noch. Das Mobiliar ist nahezu komplett.
After lots of preparation the official dedication of our careers office is finally coming closer. On Tuesday, December 8, 2009 te career office will be dedicated with a small ceremony which begins at 5 p.m.. A number of guests will be invited. Amongst them are former students as well as a some employers from the area and officials. Meanwhile there is still some work to do. The room has been connected to our servers and the Internet but hardware in form of computers is still missing. Furniture is mostly complete.