Am Freitag waren 20 Schülerinnen und Schüler der Neunten mit ihrer Lehrerin zu Besuch bei der Firma Gebrüder Stahl GmbH in Hünsborn. Sie bildeten zwei Gruppen und erhielten vom Firmeninhaber und seiner Tochter eine Führung durch den Betrieb. Im Büro sahen sie, wie technische Zeichnungen entstehen und was Entwicklung bedeutet. In der großen Produktionshalle sahen unsere Schüler, wie die Filter, welche die Firma verkauft, hergestellt werden. Ein Teil der Herstellung ist das Schweißen. Über das Schweißen und den Beruf des Schweißers erfuhren sie dann mehr. Ein Teil der Schweißarbeiten erledigen bei Gebrüder Stahl GmbH Roboter. Nach drei Stunden fuhren die Schüler zurück zur KAS. Einen ausführlicheren Bericht gibt es unter [cref 7742].
On Friday 20 students from Year Nine and their teacher visited Gebrüder Stahl GmbH, a company located in Hünsborn. They formed two groups and were given a tour of the facility by the company’s owner and his daughter. In the office they saw how technical drawings are made and what design means. In the big workshop our students saw how the filters which the company sells are fabricated. Part of the manufacturing of a filter is welding. They were given some details about the job of a welder. Part of the welding is done by robots at Gebrüder Stahl GmbH. After three hours the students got back on their way to KAS. You find a more detailed report at [cref 7742].