Es hat leider einige Zeit gedauert, bis die ersten Bilder von der Ski-Aktiv-Woche, von welcher unsere Schülerinnen und Schüler der Zehn vor etwa einer Woche zurückkehrten, online zu sehen sind. Heute erhielten wir Bilder von Frau Schulte Südhoff. Aus ungefähr 130 Bildern fanden 77 den Weg auf unsere Flickr Seite. Weitere Bilder sollten bald folgen. Wenn du Schüler der Zehn bist und Bilder zum Veröffentlichen hast, setze dich mit dem Webmaster in Verbindung. Diese Bilder finden sich in einem Album mit dem Namen Ski 2009 a.
You had to wait for some time for the first pictures of the skiing trip of our Year Ten students from which they returned about one week ago. Today Mrs Schulte Südhoff released her set of pictures. Out of about 130 pictures 77 made it to our flickr site where you can see them. More pictures should follow soon. If you are a Year Ten students and have pictures to publish, please contact the webmaster. You find these pictures in an album called Ski 2009 a.