Es ist wieder einmal Zeit für einen Elternsprechtag an der KAS, Zeit für die Eltern, die Beratung unserer Lehrerinnen und Lehrer zu suchen. Liebe Eltern vereinbaren Sie bitte Termine mit den Lehrern Ihrer Kinder an einem der beiden Tage, die wir anbieten, Donnerstag, 20. November oder Dienstag, 25. November. Die Lehrer würden gerne mit den Eltern über Probleme sprechen, so dass man gemeinsam daran arbeiten kann, die betroffenen Schüler wieder auf Kurs zu bringen. Bringen Sie ruhig Ihre Kinder mit zum Elternsprechtag. Die exakten Zeiten für Termine entnehmen Sie bitte dem Informationsblatt, welches sie hier (elternsprechtagnovember2008) herunterladen können.
It’s time again for another parents‘ day at KAS, time for parents to seek counsel of our teachers. So, dear parents please make an appointment with your child’s teachers on one of the two days we offer, Thursday November 20. or Tuesday November 25. Teachers would like to talk to parents about problems so that they can work together to get student who do not perform well back on track. We encourage parents to bring along their children. Specific times for appointments please take from the leaflet you can download here (elternsprechtagnovember2008).