Jeder, der dann und wann in den Schulgarten schaut in einem der Innenhöfe, sollte bemerkt haben, dass der Herbst auch zu diesem kleinen Flecken Erde gekommen ist. Die Hühner können jetzt wieder frei im Garten umherlaufen. Herr Klamp und seine Schüler hatten den Garten vor den Herbstferien etwas vorbereitet. Diesen Sommer brachte der Garten eine üppige Ernte gelber Pflaumen, Pfirsiche gab es allerdings nicht. Außer Blumen wurde sonst nicht viel angepflanzt. Im kleinen Teich hatten wir den größten Teil des Sommers über Seerosenblüten.
As those of you who now and then look into the school garden in one of the inner yards of the building should have noticed, fall has also come to that little patch of earth. The three chicken are now again free to roam the complete garden. Mr Klamp and his students did some work before the fall break to prepare the garden. This summer the garden yielded a bountiful harvest of yellow plums but there were no peaches. Besides some flowers not much else was grown. In the little pond we had water lily flowers most of the summer.