Segler wieder zurück

Unsere Segler sind wieder von ihrem Segelausflug auf dem Ijsselmeer zurück. Bis jetzt wurden noch keine Bilder abgegeben, nur ein Video, von welchem diese Bilder stammen. Die Qualität der Bilder ist entsprechend geringer bedingt durch die Auflösung des Camcorders. Sobald Bilder und Berichte verfügbar sind, werden sie hier angekündigt. Ein kurzes Video für unsere Videosammlung im Internet wird es auch in Kürze geben.

Our sailers have returned from their sailing trip on the Ijsselmeer. Up to now we haven’t received any pictures only a video from which the pictures were taken. The quality of these pictures is lower because of the resolution of the camcorder. As soon as there are pictures and reports they will be announced here. A short video for our online video collection is to follow soon.