Nachrichten von See


Größere KartenansichtWir haben noch keine Bilder von unseren Booten auf dem Ijssemeer aber heute erhielten wir einen Telefonanruf von einem unserer Lehrer. Wie wir erfuhren hatten die Schüler die Nacht von Dienstag auf Mittwoch nicht im Hafen verbracht, sondern draußen auf See. Wegen der Gezeiten saßen die Boote auf dem Trockenen während der Nacht. Wie wir auch hörten, waren fast alle Schülerinnen und Schüler im Wasser, um zu schwimmen. Das Wetter muss also besser sein als hier in Wenden.

We haven’t got any pictures yet from our boats on Ijsselmeer but today we received a phone call from one of the teachers. As we heard our students spent the night from Tuesday to Wednesday not in a harbour but out at sea. Due to the tide the boats sat on dry ground during the night. We also learned that nearly all students have been in the water to swim. So weather must be better than at Wenden.