Das 32. Hallenfußballturnier der KAS kommt näher. Die Vorrundenspiele werden in der Januarwoche vom 14. bis zum 18. gespielt werden. Die Finalspiele finden am Freitag, 18. Januar 2007, vor der Ausgabe der Halbjahreszeugnisse statt. Am heutigen Dienstag war der letzte Tag, um die schriftlichen Mannschaftsmeldungen bei Herrn Schmidt abzugeben. Der genaue Zeitplan für die Vorrundenspiele wird direkt nach den Ferien veröffentlicht werden. Jede Klasse kann mehr als eine Jungen- bzw. Mädchenmannschaft melden. Die Jahrgänge 7 bis 10 spielen mit vier Feldspielern und einem Torwart und die Jahrgänge 5 und 6 spielen mit fünf Feldspielern und einem Torwart.
The 32. KAS indoor football (BE) tournament is coming closer. The group matches will be played in the week from January 14 to 18. The finals will be on Friday January 18, 2008 before the school reports of the first term are given to students. This Tuesday was the last day to hand in written team lineups to Mr Schmidt. The exact timetable for the individual group matches will be published immediately after the end of the winter break. Each form is allowed to register more than one girl’s oder boy’s team. Years 7 to 10 play with four field players and one goalkeeper. Teams of Years 5 and 6 are made up of five field players and one goalkeeper.