Zur Wiederauffüllung unserer Bibliothek brauchen wir viel Geld, denn gute Bücher sind in der Regel teuer. Deswegen brauchen wir immer neue Geldquellen. Vielleicht erinnert man sich an die große Summe, die wir von Henkels Projekt zum hundertsten Geburtstag, dem Projekt Futurino, erhielten. Dann gab es den Flohmarkt im August, durch den wir Geld erwirtschafteten und der es uns erlaubte, gute gebrauchte Bücher zu kaufen. Kürzlich fragten wir eine örtliche Bank, die Volksbank Wenden, ob sie unsere Bibliothek unterstützen wollten. Sie stimmten zu, die Bibliothek über insgesamt drei Jahre mit einer festen Summe zu unterstützen. Das bedeutet, wir können weitere Bücher kaufen. Jetzt hoffen wir noch auf eine Initiative, die der Bürgermeister von Wenden versprochen hat. Er will örtliche Unternehmer um Unterstützung der Bibliothek bitten. Örtliche Firmen sind die Arbeitgeber der meisten Schülerinnen und Schüler von KAS und Realschule Wenden. Deshalb sollten sie ein Interesse daran haben, Lesefertigkeit zu fördern, da dieses für sie besser gebildete Auszubildende und Angestellte bringt.
To restock our library we need lots of money because good books tend to be expensive. So we have to look for new sources of money constantly. Perhaps you remember that we got a hefty sum from Henkel’s project for its 100th birthday, Projekt Futurino. Then there was the fleamarket in August which raised money and allowed us to aquire good used books, lots of them. Recently we asked a local bank – Volksbank Wenden – if they wanted to support our library. They agreed to sponsor the library with a fixed sum for a total of three years. This means more books that we can buy. Now we hope for an initiative that the mayor of Wenden promised to launch. He wants to ask local businesses for financial support for the library. Local businesses are the employers of most of the students who leave KAS and Realschule Wenden. So they should be interested in promoting reading skills because this would get them better educated apprentices and employees.