Wir haben endlich die Ergebnisse des Sponsorenwandertags. Die Spender gaben 9.160 Euro. Das ist ein neuer Rekord, wie Herr Schneider sagte, der das gesamte Ereignis organisiert hatte. Das Geld ist schon an die wohltätigen Organisationen übergeben worden, welche zuvor ausgewählt worden waren. Die Klassen, welche in diesem Jahr das meiste Geld gesammelt haben, sind die aus dem fünften Schuljahr und eine aus dem siebten Schuljahr. Die drei Klassen aus der Fünf konnten alleine 3.750 Euro zusammenbringen und die Klasse aus der Sieben, die 7.1 brachte 1.000 Euro zusammen. Diese Klassen werden eine kleine Belohnung für ihre Mühe und ihren Erfolg erhalten. Den Hauptteil des gesammelten Geldes erhielt das Tansania Projekt der Schwestern vom Orden des Erlösers. Eine große Summe wurde auch an das Ometepe Projekt gegeben, welches wir seit Jahren unterstützen. Geld wurde auch an die Aktion Benni & Co gegeben, welche schwer kranken Kindern hilft, und Rette ein Kinderleben.
We do finally have the results of the sponsored walk. Sponsors gave 9.160 Euros. That’s a new record as Mr Schneider said who had organized the event. The money has already been given to the charitable organisations which were selected beforehand. The forms which collected most of the money were those of Year five and one form of Year seven. The three forms of Year five could raise 3.750 Euros alone and the one form of Year seven, 7.1 was able to raise1000 Euros. These forms will recive some sort of reward for their effort and success. The major amount of the money raised was given to the Tansania project of the Sisters of the Redeemer. A large sum was also given to the Ometepe project which we’ve been sponsoring for years. Money was also given to Aktion Benni & Co which helps children who are very seriously ill and to Rette ein Kinderleben (Save a child’s life).