Letzter Tag am letzten Tag

Praktikantinnen0907Während der letzten Wochen, seit dem Anfang des neuen Schuljahres waren einige Studenten und Studentinnen an der KAS, um ihr Praktikum abzuleisten. Je nach dem Praktikum, welches sie ableisteten, dauerte die Zeit an der KAS von vier bis zu sechs Wochen. Sie hospitierten in Unterrichtsstunden und durften auch selbst unterrichten. Heute mit dem Beginn der Herbstferien an der KAS hatten zwei Studentinnen ihren letzten Tag an unserer Schule. Im Lehrerzimmer sagten sie mit Kuchen und Muffins, die sie gebacken hatten, auf Wiedersehen. Wir sind froh, dass ihnen die Erfahrung an der KAS gefallen hat, den in nicht allzu ferner Zukunft werden wir viele neue Lehrer benötigen.

For the last weeks beginning with the start of the new term a number of students from university were at KAS to do their period of practical training. Depending on the kind of practical training they were doing their time at KAS ranged from four to six weeks. They sat in on lessons and were also allowed to teach. Today with the last day before the start of the autum break at KAS two female students had their last day at our school. In the staff room they said good bye with some cake and muffins they had prepared. We are glad they liked the experience at KAS because in the not to distant future we’ll need lots of new teachers.