Die Osterferien des Jahres 2007 waren in zweierlei Hinsicht besonders. Einmal kam 2007 der Frühling viel eher als in den vorhergehenden Jahren. Außerdem mussten die Schülerinnen und Schüler der zehnten Klassen für die Zentralen Prüfungen zum Abschluss lernen, das erste Mal in der Geschichte der Hauptschule. Die erste von drei Prüfungen ist am Freitag, den 27. Das ist das Fach Deutsch. Anders als bei den Klassenarbeiten ist sehr viel zu lernen. Die Zentralen Prüfungen fragen das Wissen des gesamten zehnten Schuljahres ab. So gab es für die, die wirklich gut sein wollen und jene, die große Wissenslücken haben nicht viel Ferien.
The easter break of 2007 is special in two ways. First of all 2007 saw spring much sooner than all the previous years. Second students from year ten had to learn for their final examinations, a first in the history of the Hauptschule. The first of three examns is on Friday 27. That’s German. There is a lot to learn other than with class tests. The final examinations will test knowledge of all of year ten. So for those who want to do really well or those that have hugh deficits there wasn’t much of a break.