Noch nie hatten wir dermaßen viele Bilder von einem einzelnen Ski-Ausflug in die Alpen. Gestern erhielten wir eine fünfte Sammlung Bilder, aufgenommen von Fabian Hüpper. Verglichen mit den anderen Bildern zeigen sie eine andere Perspektive. Diese Bilder zeigen, was ein Schüler sah während die anderen die Sicht der Lehrer zeigen. Eine große Zahl von Bildern schaffte es nicht in das Flickr Album, da ihr Inhalt nicht für die Öffentlichkeit geeignet ist und möglicherweise einen falschen Eindruck vom Charakter der Ski-Fahrt erwecken könnte. Fabians Bilder sind in einem Album mit dem Namen KAS Ski 2007 (5) auf unseren Flickr Seiten zu finden.
We’ve never had that many pictures from a single skiing trip to the Alps. Yesterday we were given a fifth collection, pictures taken by Fabian Hüpper. Compared to the other pictures there is another perspective. These pictures show what a student saw while the others show the teacher’s view. A large of pictures didn’t make it into the Flickr album because the content wasn’t fit for public viewing and would have probably given a wrong impression of the nature of the skiing trip. You can find Fabian’s pictures in an album called KAS Ski 2007 (5) at our Flickr pages.